Muchas veces utilizamos esta para- doja para expresar que "caemos de mal en peor" , lo cierto es que este bello país no tiene relación alguna con cualquier situación adversa, es como decir "saltar de la sartén, para caer en las brasas". A los hermanos guatemaltecos no les dará ninguna gracia la expresión refranera.
Como sabemos Guatemala es un pais de Centroamérica en cuyo lugar se desarrolló la Cultura Maya. Las fuentes históricas revelan que este territorio fue conquistado por los es- pañoles y que el capitan Pedro de Alvarado en una sus cartas dirigidas a Hernán Cortés en el año 1524 le refiere con el nombre de Guatemala a la región que los nativos llamaban "Quauhtlemallan", palabra que en el idioma Náhuatl significa "muchos ár- boles", obviamente el referido lugar- teniente de Cortés había castellani- zado el término escribiéndolo tal como lo escuchaba.
Obviamente, nada tiene que ver el nombre de este bello territorio con la agresiva construcción morfológica Guatepeor. De ninguna manera, podemos seguir maltratando a este país hermano cuya historia brilla con luz propia. Así es la nuez.SMO.
TULIPAN/ 30 de junio, 2021.
